dialectes ABO

[francedidgeridoo]

Dieu : du latin Deus, et du grec Theos

L'origine du mot Dieu est en elle-même intéressante. Dieu vient du latin Deus, qui vient du grec Theos. Comme le Nouveau-Testament grec a conservé ce nom, nous le conservons de nos jours.

Il faut savoir que ce mot vient du nom-même de Zeus, le dieu des dieux de la mythologie grecque, aussi appelé Jupiter.

Saviez-vous aussi que Gad (cité en Esaïe 65;11), est un des noms de la planète Jupiter ? Faut-il en conclure que le mot anglais God tire son origine de là ? Je ne le ferai pas.

En arabe, il existe une controverse à propos du mot Allah. Il est parfois admis que ce mot vient de la racine sémitique El (le nom de Dieu). Il existe cependant des doutes, car il semblerait que Mahomet ait choisi comme nom de son Dieu celui d'un des dieux d'une tribu arabe de la Mecque. D'ailleurs, le Coran dit que "Allah n'a pas de Fils" et "Allah est le Dieu qui est dans l'air". Comme la Bible nous dit qui est le "prince de l'air", et aussi que "celui qui n'a pas le Fils n'a pas non plus le Père", il nous faut affirmer qu'Allah n'est pas Dieu, bien que certaines traductions de la Bible en arabe utilisent ce mot.

[source : http://www.bethel-fr.com/voxdei2/affich ... ?id=340.16 ]

[Titou]

D'ailleurs, le Coran dit que "Allah n'a pas de Fils" et "Allah est le Dieu qui est dans l'air". Comme la Bible nous dit qui est le "prince de l'air", et aussi que "celui qui n'a pas le Fils n'a pas non plus le Père", il nous faut affirmer qu'Allah n'est pas Dieu, bien que certaines traductions de la Bible en arabe utilisent ce mot.

Fais gaffe Seb, le terrain est fangeux. Beaucoup de choses sont dites dans les livres "sacrés", et en les interprétant un peu (et on est obligé) on peut leur faire dire n'importe quoi. Ta démonstration n'est qu'une des interprétations possibles. Tous les musulmans que je connais affirment qu'il n'y a qu'un dieu, quel que soit le nom qu'on lui donne, et leur avis est à prendre en compte. Sinon, bravo pour le reste de ton post, c'est instrucif.

[erwann]

En latin, on évoque également dieu par le terme "dominus" qui veut dire "maitre"

[francedidgeridoo]

D'ailleurs, le Coran dit que "Allah n'a pas de Fils" et "Allah est le Dieu qui est dans l'air". Comme la Bible nous dit qui est le "prince de l'air", et aussi que "celui qui n'a pas le Fils n'a pas non plus le Père", il nous faut affirmer qu'Allah n'est pas Dieu, bien que certaines traductions de la Bible en arabe utilisent ce mot.

Fais gaffe Seb, le terrain est fangeux. Beaucoup de choses sont dites dans les livres "sacrés", et en les interprétant un peu (et on est obligé) on peut leur faire dire n'importe quoi. Ta démonstration n'est qu'une des interprétations possibles. Tous les musulmans que je connais affirment qu'il n'y a qu'un dieu, quel que soit le nom qu'on lui donne, et leur avis est à prendre en compte. Sinon, bravo pour le reste de ton post, c'est instrucif.

c'est pas de moi, j'ai oublié de citer la source à la fin du post, pourtant je croyais l'avoir mis. Je corrige.

[danielb]

En tout cas, c'est très instructif ! On en redemande, merci Dieu Seb :1:

[francedidgeridoo]

Il vous en prie

[boomy]

le jhkjez bkrjdk bheze lz klmzje gbhzag hbzaj knd ,ehnr

Ca veut dire quoi ce dialecte? :4:

[joelewombat]

Dialecte de la tribu Bénitia, qui se base sur les terre froides du nord de Paris. Il ne reste plus qu'un seul individu qui peu a peu s'est adapté à la langue française (qui elle même est un doux mélange de latin, de gaulois, d'arabe, de goth et autres goths etc... plus recement y a les anglais qu'on rajouté leur grain de sel et les telephones mobile qu'ont crée la tribu Benitia ) voilà pour la ptite story.

Serieux, dans le passé lointain BenitO y ne pvait pa fair otrmnt ke de parler la lngue sms, c'est une culture qui se perd...