Aborigène ou Arborigène /une petite question qui me tracasse

[BenoîtZinho]

mais le dictionnaire reconnais que Aborigène avec une majuscule désigne les aborigènes d'australie ....

les Aborigènes sont donc des Indigènes Australiens

[Piteur]

arborigène , c'est qu'il vit dans les arbres !!!(arboriculture)
aborigènes , nous en sommes tous! (lien a une terre)

[BenoîtZinho]

bienvenue sur fd Piteur

[freestylers2000]

Bienvenue Piteur

l'Alsace en force

[Youns]

oki merci pour toute ces reponses.....me voila mieux renseigné maintenant...

[francedidgeridoo]

Salut Piteur et bienvenue sur France Didgeridoo :6:

[Rabbitsmoker]

Le mot "arborigène" n'existe pas; c'est une deformation de "Aborigènes".

Erreur....Certains peuples indigènes, comme dans les forêts primaires d'Amerique du sud ont comme caractéristique de s'être adapté à un mode de vie arboricole en construisant des habitations à presque 30 mètres du sol.....On les qualifie donc d'arborigène....ce qui n'a évidemment rien à voir avec les aborigènes.... :6:

[BenoîtZinho]

En tout cas le mot Arborigène n'est pas dans le dico !

[erwann]

j'allais le dire. Et il est pas dans google non plus, sauf qd des gens utilisent le terme pour parler des "arborigènes d'australie" (sic). Un peu d'étymologie :

arboris : latin, arbre
et le suffixe -gène indique qch qui en crée une autre, exemple : hydro-gène, qui crée l'eau
donc arborigène c qch qui fabrique des arbres... j'y crois pas trop

[francedidgeridoo]

Le mot "arborigène" n'existe pas; c'est une deformation de "Aborigènes".

Erreur....Certains peuples indigènes, comme dans les forêts primaires d'Amerique du sud ont comme caractéristique de s'être adapté à un mode de vie arboricole en construisant des habitations à presque 30 mètres du sol.....On les qualifie donc d'arborigène....ce qui n'a évidemment rien à voir avec les aborigènes.... :6:

Tant pis, je maintiens certains utilisent "arborigène" à la place d'"arboricole"

.... et je remets 10 francs dans le nourin :4:

[Rabbitsmoker]

Bah c 'était lors d'une emission sur canal + sur des tribus sud américaines que le commentateur avait utilisé ce mot.....Maintenant, apres avoir cherché dans le dico, c'est vrai que je n'ai rien trouvé..allé allé, quelqu'un doit bien savoir, ça m'interesserai grandement...

[lich]

et oui faut pas croire forcement tout ce qui se dit a la TV meme dans des doc...

[yidaki]

et oui faut pas croire forcement tout ce qui se dit a la TV meme dans des doc...

ho!! bah merde?
j'etai sur que c'etaient les marmottes qui pliaient le chocolat moi :icon_syne:

ce message est un message subliminal, oubliez le.

[Rabbitsmoker]

et oui faut pas croire forcement tout ce qui se dit a la TV meme dans des doc...

Ca je le sais mais tu ne peux t'en rendre compte uniquement lorsque c'est un domaine que tu connais bien (les reptiles pour moi par exemple, parceque là, ils en disent des conneries lors des reportages, pas tous mais bon...) Donc n'étant pas spécialiste des ethnies sud américaines, je dois dire que j'y ai cru....

[peace and love]

pour ma part je pense que le mot arborigène est une faute de prononciation c'est normal la première fois qu'on entend ce mot on a tendance a dire arborigène mais les aborigènes sont les peuples premiers d'Australie quand aux arborigènes je crois qu'ils n'existent pas !!!!! :zen: